fall from grace
US /fɔl frʌm greɪs/
・UK /fɔ:l frɒm greɪs/
C1 上級
idm.信頼や地位を失う
The politician fell from grace after the corruption scandal.
動画字幕
世間から嫌われたセレブ20人、公衆の面前で屈辱を受ける (20 Times Hated Celebrities Were Publicly HUMILIATED)
- Kanye West's rapid fall from grace in 2022 reached a humiliating moment when he showed up unannounced at Skecher's corporate headquarters in Manhattan Beach, California.
2022年のカニエ・ウェストの急速な失墜は、マンハッタンビーチのSkechers本社に予告なく現れた屈辱的な瞬間を迎えた。
- Kanye West's rapid fall from grace in 2022 reached a humiliating moment when he showed up unannounced at Skechers corporate headquarters in Manhattan Beach, California.
アディダスが反ユダヤ的な発言を理由にラッパーとの関係を断ったわずか数日後。
ナイトライン完全版 - 2026年3月9日（月） (Nightline Full Broadcast - Monday, March 9, 2026)
- It's a fall from grace.
転落ですね。
- It's a fall from grace.
兄弟のうち2人はかつて高級不動産業者で、残りの1人は民間警備会社の幹部でした。
元王子アンドリュー、エプスタインとの関係を巡る調査で逮捕 (Former Prince Andrew arrested following scrutiny over Epstein relationship)
- And it underscores, Craig, just the stunning fall from grace.
これは懲役刑もありうる犯罪です。
- And it underscores, Craig, just the stunning fall from grace.
そしてこれは、クレイグ、まさに驚くべき転落を浮き彫りにしています。
ストレングスコーチ：本当の強さを築くための、たった１つの毎日の習慣！ (Strength Coach: The One Daily Habit That Builds Real Strength!)
- When they leave the thing they were put on this Earth to do, there is a fall from grace that can't be ignored.
もしこの動画を見ている全ての人に約束しますが、起きて朝に20分、そして夕食後にさらに20分歩いてみてください。
- When they leave the thing they were put on this earth to do, there is a fall from grace.
彼らがこの世でやるために与えられたことを離れるとき、そこには転落があります。
歴代ワースト興行収入トップ10：最近の映画で大失敗したもの (Top 10 Recent Movies That Brutally Bombed)
- It was a shocking fall from grace, continuing a downward trend for DC.
当初、最初の週末で1億ドルの大台を軽々とクリアすると予想されていたが、その予想は週を追うごとに大きく下がっていった。
- It was a shocking fall from grace, continuing a downward trend for DC.
DCの下降トレンドが続く、衝撃的な転落劇だった。
英国：アンドリュー元王子、エプスタイン関連の不正行為捜査で逮捕 (UK: Former Prince Andrew arrested following Epstein-related misconduct probe)
- But this is such an unprecedented action and move former Prince who was at one time the late Queen's favorite child, who held a number of high profile roles within the British establishment, who gradually has had this descent this fall from grace because of his associations with the convicted paedophile Jeffrey Epstein.
しかし、これはかつて女王のお気に入りの子であり、英国の権威の中で数々の著名な役職を務め、有罪判決を受けた小児性愛者ジェフリー・エプスタインとの関係のために、徐々にこの転落、失墜を経験してきた元王子にとって、前例のない行動であり動きです。
- Former prince, who was at one time the late Queen's favorite child, who held a number of high-profile roles within the British establishment, who gradually has had this descent, this fall from grace, because of his associations with the convicted pedophile, Geoffrey Epstein.
現在、彼は兄であるチャールズ国王によって昨年、王室の称号を剥奪され、ウィンザー・エステートにあるかつての恩恵の邸宅、ロイヤル・ロッジから、国王の別の所有地であるサンドリンガムへの転居を余儀なくされています。
ひどい！＃私はこうやってフラれた ザ・トゥナイト・ショー （Hashtags: #HowIGotDumped）
- Oh, you were thinking fall from grace.
そうか、嫌われることを考えているんだ。
- Oh, you were thinking fall from grace?
いつもオフィスのソファーで寝てるんです。
10人のセレブ逮捕劇がバイラルになった (10 Celebrity Arrests That Went VIRAL)
- His fall from grace happened even faster than his rise to stardom.
彼の転落は、スターダムへの上昇よりもさらに速く起こりました。
- His fall from grace happened even faster than his rise to stardom.
最初の事件では、ソングスはタイムズスクエアのナイトクラブで未明にパーティーをしていましたが、店員から閉店しなければならないと言われたことに激怒しました。
他人の不幸や失敗を喜ぶ感情「シャーデンフロイデ」とは？
- That's why we delight when celebrities fall from grace.
有名人が転落するのを喜ぶのも、 そのためです。
- That's why we delight when celebrities fall from grace.
有名人が転落するのを喜ぶのも、 そのためです。
2026年に注視すべき6つの紛争 (Six Conflicts to Watch in 2026)
- The EU section includes our interview with fellow creator Money and Macro, where we discuss how to fix the European economy, Macron's fall from grace, and
EUのセクションでは、クリエイター仲間である Money and Macro さんへのインタビューを収録しており、ヨーロッパ経済の立て直し方、マクロン大統領の失墜、そして
- The EU section includes our interview with fellow creator Money and Macro, where we discuss how to fix the European economy, Macron's fall from grace,